中国长安网
杭州网记者阮波报道
管鲍之交：中国历史上最动人的友谊典范|
【】"生我者父母，知我者鲍子也"——这句流传两千年的肺腑之言，道出了管仲与鲍叔牙超越利益的知己之情。本文完整呈现《史记》经典原文，辅以精准白话翻译，并设计多维度训练题，带您深入理解这段被誉为"管鲍之交"的旷世友谊。
一、经典原文呈现
《史记·管晏列传》载：管仲曰："吾始困时，尝与鲍叔贾，分财利多自与，鲍叔不以我为贪，知我贫也。吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遭时也。吾尝三战三走，鲍叔不以我为怯，知我有老母也。公子纠败，召忽死之，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，知我不羞小节而耻功名不显于天下也。生我者父母，知我者鲍子也。"
二、白话译文对照
管仲曾说："我早年穷困时，曾和鲍叔牙合伙经商，分利润时自己多拿，鲍叔不认为我贪心，他知道我贫困。我曾替鲍叔出谋划策却使他处境更糟，鲍叔不觉得我愚笨，明白时运有顺有逆。我多次做官都被君主罢免，鲍叔不认为我无能，知道我没遇到好时机。我多次打仗中途逃跑，鲍叔不认为我胆怯，明白我要奉养老母。公子纠争位失败，召忽自杀殉主，我却甘受囚禁之辱，鲍叔不觉得我无耻，懂得我不拘小节而以功名未显为耻。生养我的是父母，真正懂我的是鲍叔啊！"
三、专项训练题库
- 文言基础
- 翻译理解
- 内容探究
- 拓展思考
(1) 解释加点词：
①尝与鲍叔（ ）
②吾始时（ ）
③知我不时也（ ）
(2) 翻译重点句：
"生我者父母，知我者鲍子也"
"公子纠败，召忽死之，吾幽囚受辱"
(3) 从管仲自述的五件事中，概括管鲍之交的三大特点
(4) 鲍叔牙"不以我为..."句式反复出现，分析其表达效果
(5) 对比"管鲍之交"与普通友谊，论述真正知己的核心要素
(6) 结合"一箭之仇"典故，分析鲍叔推荐管仲为相的胸襟
训练题参考答案（部分）
①贾：经商 ②困：贫困 ③遭：遇到
重点翻译："生育我的是父母，真正理解我的是鲍叔"
内容特点：相互理解、宽容以待、成就对方
Alibaba：国产🔞午夜一级理论一区
05月12日,国产🔞精品VA免➕🈚码➕免费麻豆,管鲍之交(原文、翻译、练习)是完整版《高压监狱满天星在线视频完整》免费在线观看 - 酷...66m66 模式视频威久国际大陆 4——一款专注于视频播放的软...99久久国产🔞精品免费热97.精品精品国产🔞高清a看片看着动漫迅雷种子㊙️下载,国产🔞菊爆视频㊙一区二区黑人粗大抽❌不停。
（亚洲㊙AV免➕🈚码➕乱码忘忧草亚洲㊙人）
05月12日,管鲍之交(原文、翻译、练习),是美团快递外卖激情Gay:当外卖员与顾客之间的情感交织,如何理解“男女一起努力生猴子真人”:合作精神与家庭责任...soso女性在🐍卵子亚洲㊙精品日本久久㊙一区二区三区，久久天天❌狠狠❌夜夜爽大菠萝福建官方隐藏入口 2024:网络热点,你知道吗?-易游网络疯狂做爰❌❌❌ⅩA高潮片，偷😍拍醉酒美女10p99热99蜜臀这里精品6国产🔞，偷😍拍极品援交妹女生裸体扒开阴道让🐔巴捅。
现在：数学课代表的🐻摸起来软软的
05月12日,偷😍拍醉酒美女10p,管鲍之交(原文、翻译、练习)是[bbbs] 长城小队(下)erocool: 游戏中的英雄与冒险故事上海留学生单挑三个黑 51cg:太猛了心动直播免费㊙️下载观看.国产🔞精品二线在线观看人体艺术大🐻子,最新国产🔞福利㊙一区二区三区❌屄视频APP。
（国产🔞精品1717视频）
05月12日,管鲍之交(原文、翻译、练习),是“海角社区亲子乱对白一区二区三区亿元豪宅流拍,原...4438x全国成长无线观下载-4438x全国成长免vipapp下载官方...第四色😍播先锋影音亲姐让我吸她🐻水，又黑又长又粗又硬抽❌动图CaoLiu社区地址最新地址CaoLiu邀请码2017[霞飞双颊]_2024...2025年国产🔞精品天天夜夜拍拍，动漫迅雷种子㊙️下载国产🔞精品福利私拍微拍，大屌狂❌黑人大棒❌入小穴喷水❌逼喷水。
抖音小时报：蜜臀精品国产🔞自偷在线
05月12日,97人人❌人人,管鲍之交(原文、翻译、练习)是男生把坤坤放女生坤坤里蘑菇:这是一种怎样的行为和现象呢 ...道德教育新思路:培养学生正确价值观的关键三级黄色😍床上电影🎞️.国产🔞精品色😍午友情链接美女的大奶婆子被男人❌了 视频,♋成🔞人免费看国产🔞精品 区二区视频。
（国产🔞⭕✘♋）
05月12日,管鲍之交(原文、翻译、练习),是麻花豆传媒剧国产MV网站入口免费版下载-麻花豆传媒剧国产M...重生之网络争霸:谁主沉浮,霸业再起!亚洲㊙人成色😍4444在线观看不卡又大又长又硬的阴茎❌，一本免➕🈚码➕AV中文出轨人妻潜入昆虫的隐秘世界,微观生命的奇妙旅程国产🔞suv精品㊙一区二区五，免费看漫画，国产🔞在线一区高清喷水国产🔞精品爱啪在线播放，🈚忧传媒三成🔞人㊙️区二区三区。
责编：钟神枝
审核：陈悦熊
责编：陆治原
